Future in diverse tari si limbi
#23
Postat 11 May 2005 - 11:18 AM
#24
Postat 11 May 2005 - 02:13 PM
Pentru a putea fi gasit mai usor in viitor, am pus link-ul de mai sus si la sectiunea
Articole > Diverse tehnici de lucru > FUTURE
Articole > Diverse tehnici de lucru > FUTURE
#27
Postat 11 May 2005 - 06:54 PM
#30
Postat 11 May 2005 - 10:05 PM
Da, cum sa nu...
O traduce Babelfish
Dai pe link, la "Translate a Web page" in pagina care iti apare scrii URL-ul de mai sus (http://www.swannysmo...leteFuture.html), selectezi traducere din engleza in RUSA, sau GERMANA, sau FRANCEZA, sau ce limba straina cunosti, si apesi pe "Translate"...
Obtii o traducere aproximativa dar in general mai mult decat inteligibila... Pe care poti sa te apuci sa o rafinezi, corectezi, etc... si dupa ce termini sa o postezi pe forum.
O traduce Babelfish
Dai pe link, la "Translate a Web page" in pagina care iti apare scrii URL-ul de mai sus (http://www.swannysmo...leteFuture.html), selectezi traducere din engleza in RUSA, sau GERMANA, sau FRANCEZA, sau ce limba straina cunosti, si apesi pe "Translate"...
Obtii o traducere aproximativa dar in general mai mult decat inteligibila... Pe care poti sa te apuci sa o rafinezi, corectezi, etc... si dupa ce termini sa o postezi pe forum.
#37
Postat 25 November 2006 - 08:14 AM
La Carrefour Colentina am vazut Pronto Cera Veloce pentru lustruit parchet sau gresie ( sunt doua variante una cu eticheta maronie, cealalta cu eticheta alba). O fi Future? Eticheta flaconului maroniu seamana suspect de mult cu cela a flaconului de Pronto cera acrilica din articolul de pe: http://www.swannysmo...leteFuture.html
Sper sa pot insera imaginea respectiva, daca nu intrati pe link si vedeti despre ce e vorba.
Toate cele bune!
BOB
Sper sa pot insera imaginea respectiva, daca nu intrati pe link si vedeti despre ce e vorba.
Toate cele bune!
BOB
#39
Postat 25 November 2006 - 08:20 PM
Alexandru, pai toate smacurile pe care le folosim noi au fost create pentru alte domenii (pictura) si adaptate de niste chimisti isteti care le-au dat si nume pe masura. Ai fi surprins daca ai afla ca acelasi email (firma) se vinde la galeti de 1 kil cu de doua ori pretul unui borcanel pentru modelisti ?
La fel si lacul, numai ca (traine-ar netu) dinastia modelistilor frecatori de internet au apucat sa popularizeze future-ul inainte sa afle chimistii intreprinzatori de el.
Lacul din imagine e un lac acrilic lucios pentru picturi in acrilice si ulei. Crezi ca future tuseste daca il dai pe un tablou ?
Singura smecherie (a cunoscutei firme Talens - la care o pensula poate costa 100 ron) este ca ce au imbuteliat ei poate fi aditivat cu ceva care sa ii reduca din luciu, caci un luciu prea bucatarios nu da bine pe tablou.
Olaf da o pensula pe o bucata de geam si fa o comparatie de luciu.
La fel si lacul, numai ca (traine-ar netu) dinastia modelistilor frecatori de internet au apucat sa popularizeze future-ul inainte sa afle chimistii intreprinzatori de el.
Lacul din imagine e un lac acrilic lucios pentru picturi in acrilice si ulei. Crezi ca future tuseste daca il dai pe un tablou ?
Singura smecherie (a cunoscutei firme Talens - la care o pensula poate costa 100 ron) este ca ce au imbuteliat ei poate fi aditivat cu ceva care sa ii reduca din luciu, caci un luciu prea bucatarios nu da bine pe tablou.
Olaf da o pensula pe o bucata de geam si fa o comparatie de luciu.
#40
Postat 26 November 2006 - 01:17 PM
Wurger, la ce te referi? E vorba de lacul de care vorbeste Olaff sau la Pronto de parchet?
Vopseaua email sau aclilica pe care o folosim noi, nu difera prea mult de cea industriala (poate o granulatie mai fina). Diferentele ar fi la faptul ca in sticluta gasesti, sau ar trebui sa gasesti, RLM02 si dai 7 lei pe 14 mm, iar in cutia industriala de 1 kil, la 9 lei, gasesti verde-gri deschis!
Si cu lacurile treaba e cam la fel! Din pacate, poate ne stiind sa le diluam ca lumea, unele ne fac probleme; se usuca greu, se ingalbenesc, schimba nunata vopselii de baza.
Vopseaua email sau aclilica pe care o folosim noi, nu difera prea mult de cea industriala (poate o granulatie mai fina). Diferentele ar fi la faptul ca in sticluta gasesti, sau ar trebui sa gasesti, RLM02 si dai 7 lei pe 14 mm, iar in cutia industriala de 1 kil, la 9 lei, gasesti verde-gri deschis!

Si cu lacurile treaba e cam la fel! Din pacate, poate ne stiind sa le diluam ca lumea, unele ne fac probleme; se usuca greu, se ingalbenesc, schimba nunata vopselii de baza.