Forum Machete,Modelism,Hobby: Grea-i limba rusa!!! - Forum Machete,Modelism,Hobby

Salt la continut

Pagina 1 din 1
  • Nu puteti crea un topic nou
  • Nu puteti replica pe acest topic

Grea-i limba rusa!!!

#1 Useril este offline   eugen 

  • Membru senior
  • Grup: Members
  • Postari: 1530
  • Inregistrat: 02-November 04
  • Location:Bucuresti
  • Interests:Aviatie post WWII

Postat 15 April 2005 - 09:24 AM

:hammer: Cum se cheama revista asta pe limba noastra?
Nu de alta da' am vo' 4 numere si nu stiu cum sa le zic!
Aia cu "Modeli" am mai inteles... da' mai departe... :roll:

Thumbnail atasat

  • Imagine atasata: 01.jpg


#2 Useril este offline   crios 

  • Membru senior
  • Grup: Members
  • Postari: 4898
  • Inregistrat: 29-November 04

Postat 15 April 2005 - 09:31 AM

Las' ca-ti trece! 8-)
Bafta!

#3 Useril este offline   eugen 

  • Membru senior
  • Grup: Members
  • Postari: 1530
  • Inregistrat: 02-November 04
  • Location:Bucuresti
  • Interests:Aviatie post WWII

Postat 15 April 2005 - 09:38 AM

crios, la Apr 15 2005, 10:31 AM, a spus:

Las' ca-ti trece! 8-)
Bafta!

:hammer: Huooooo, huoooo, huaaaa!!!! (cu a nu cu a) :hammer:

Ajutaaaaati-ma si pe mine cu... un cuvant...!

#4 Useril este offline   crios 

  • Membru senior
  • Grup: Members
  • Postari: 4898
  • Inregistrat: 29-November 04

Postat 15 April 2005 - 09:46 AM

eugen, la Apr 15 2005, 09:38 AM, a spus:

:hammer: Huooooo, huoooo, huaaaa!!!! (cu a nu cu a) :hammer:

:-D :-D ;-) :-)
Numai bafta iti doresc nu de alta, dar in afara de Pavel nu stiu pe altcineva (eu personl) care sa te poata ajuta, iar Pavel nu mai intra (logheaza) pe forum.
Asa ca ...
Bafta!

#5 Useril este offline   OlafTheViking 

  • Olaf cel degraba de sange varsatoriu
  • Grup: Banned
  • Postari: 2460
  • Inregistrat: 02-December 04
  • Location:Bucuresti
  • Interests:figurine, diorame

Postat 15 April 2005 - 09:49 AM

Mai era si Oleg.

#6 Useril este offline   eugen 

  • Membru senior
  • Grup: Members
  • Postari: 1530
  • Inregistrat: 02-November 04
  • Location:Bucuresti
  • Interests:Aviatie post WWII

Postat 15 April 2005 - 09:57 AM

Apai' na...! In lipsa i-am zis "11"! Dati cu clicu... AICI ... si ziceti daca merita banii!
( :hammer: pai'spce' megi)

#7 Useril este offline   Z-mare 

  • Membru senior
  • Grup: Moderator
  • Postari: 12631
  • Inregistrat: 07-December 04
  • Location:Sebes -Alba

Postat 15 April 2005 - 11:59 AM

Eugen: un fel de FSM ...rusesc. Tradus liber ar fi modelism la scara!
Alexandru

#8 Useril este offline   eugen 

  • Membru senior
  • Grup: Members
  • Postari: 1530
  • Inregistrat: 02-November 04
  • Location:Bucuresti
  • Interests:Aviatie post WWII

Postat 15 April 2005 - 12:06 PM

:-D Saru' mana la domnu' boeru'!
Raman dator... ( :-D ... vinu-n cupe... spumege pocalu'...)

#9 Useril este offline   oleg 

  • Membru deplin
  • Grup: Members
  • Postari: 74
  • Inregistrat: 12-January 05

Postat 16 April 2005 - 05:00 PM

Denumirea revistei e "Modele in scara", "Machete in scara" daca sao traducem mot a mot, ceva de genul asta. "Marshtab" -> "scara" al doilea cuvint e asa cum l-ati inteles, e "macheta" sau "model"

#10 Useril este offline   eugen 

  • Membru senior
  • Grup: Members
  • Postari: 1530
  • Inregistrat: 02-November 04
  • Location:Bucuresti
  • Interests:Aviatie post WWII

Postat 18 April 2005 - 08:46 AM

Multumesc Oleg!

Arata acest topic


Pagina 1 din 1
  • Nu puteti crea un topic nou
  • Nu puteti replica pe acest topic

1 useri citesc topicul
0 membri, 1 vizitatori, 0 utilizatori anonimi